岡山後楽園や倉敷で外国人観光客に英語で観光ガイドをして話題の川上拓土くん(10)が、ついに・・・・・・
全米デビュー!!
しちゃいました!!!
スッゲーyo━ヽ(*゚Д゚)人(*゚Д゚*)人(*゚Д゚*)人(*゚Д゚*)人(゚Д゚*)ノ━!!
スッゲーyo━ヽ(*゚Д゚)人(*゚Д゚*)人(*゚Д゚*)人(*゚Д゚*)人(゚Д゚*)ノ━!!
紹介してくださったのはアメリカ3大ネットワークの1つCBSの"Evening News" 知らなかったけどアメリカでは超有名な長寿報道番組なんだそうです。
放送エリアは当然 全米!
日本で見られないんかーい!って思ってたらCBSさんのホームページにUPしてくれてました。なのでぜひご覧ください!もちろん全部英語ですけど! ゚∀゚ヒャヒャッ
(ナレーションの和訳)
10歳のツアーガイドが日本庭園で観光客を魅了
日本の岡山よりー 10歳の川上拓土はたくさん質問を受けます。しかし、日本でもっとも有名な庭園の一つである後楽園で観光ボランティアガイドをしている彼は、その全てに答えることができます 。特別なのは歴史の知識だけではありません。
日本では英語を流暢に話せる人はほとんどいません。拓土は英語をマスターし、日本の大人の5人のうち4人が不合格になるという難しい英語検定試験(英検準1級)に合格しました。
「知らない単語に苦しみました。たとえばchrysanthemumなどです」と彼は言います。
拓土が英語を学んだのは学校ではありません。生後6ヶ月のときに「ディスニーの英語システム」を使い始めました。4歳までにフルセンテンスを話すことできるようになったので、母親は後楽園へ連れて行き、観光客相手にスキルを磨かせました。
拓土は交流した人々の名前(サイン)を誇らしげに身に着けています。彼の英語で、出会った人々の理解を助けました。
「良い一日を!良い旅を!そしてまた来てください」と、彼は手を振りながら言いました。
初めての海外メディアからの取材に困惑!
ある日、いつもの様に「広報ブログを見た」というマスコミの方からお電話を頂きました。「どこから~?」と聞くと、アメリカのCBSとのこと。
「し、し、し、しーびーえす??? アメリカの??
・・・TBSじゃなくて????」
自慢じゃありませんが、たっくは英語話せません。
ビビリながら、、、
「ハ、、ハロー・・・・?」
と電話に出ると
『はじめまして、CBSの"Evening News"という番組でプロデューサーをしている〇〇と申します。川上拓土くんの活躍をぜひ取材させて頂きたいのですが・・・』
と、めちゃくちゃ流暢な日本語でお話くださいました。
「助かったー! ε-(´∀`*)ホッ」
・・・とホッと一息、なんとか取材まで漕ぎ着けました。
で、取材当日。
まあ当たり前なんですけど、リポーターからカメラマンまで
全員アメリカ人
なんですね。( ゚Д゚)ドヒャー!!!
もう、頼るしかないですよね。彼に
たすけて〜、たくとく〜ん!!!!
拓土くん「No problem!!!!」
そう言うと、スタッフさんと英語で打合せして取材を進めてくれました。
「あの山に登ったら、こっち向いて手を振ってくれる?」
「OK」
・・・みたいなやりとりを全部英語で打合せしてました。
そんな姿を見て、本当に頼もしい子だなぁ。。。と惚れ惚れしましたね
こんな、海外ニュースでよく見るような感じのインタビューを受けたり・・・
後楽園名物の「梅ジャムソフト」を紹介したりしながら、すっかり打ち解けた様子の拓土くん
最後には、CBSスタッフのみなさんからも大人気になってました! ・∀・
仲・.。*・:,o(*´・ω・`)メ(`・ω・´*)ゝ・.。*・:,良
CBS のみなさま、本当にありがとうございました!!!
おしまい
関連記事