Photography by Lauren lckes
SDGsで注目を集めているプラスチックごみによる海洋汚染問題について描かれた絵本「プラスチックのうみ」を翻訳した川上拓土くん
なんと今回、世界的超一流ファッション誌 VOGUE JAPANさん にご取材頂きました！ (;ﾟﾛﾟ)ｽｹﾞｰｯ！
こちらから読めるので、ぜひご覧ください！
翻訳する際に拓土くんが最も大切にした「原作者の思いをちゃんと伝える」というこだわりについて語られているのですが、
担当編集者の方の
「最初に拓土くんから訳文を頂いたとき、もうすでに完璧だったんです。」
という言葉が嬉しいですね^^
これを機に、ますます海洋汚染への関心が高まった拓土くん。
海へごみ拾いに行くなど早速行動に移しているのが素晴らしい！
拓土くんの今後の活躍がますます楽しみですね！
おしまい
